Apple lanzo sus nuevos AirPods Pro 3 junto con la linea iPhone 17 y el iPhone Air. Los auriculares saldran a la venta el 19 de septiembre en Estados Unidos a 249 dolares y presentan varias novedades sobre generaciones anteriores. Estos dispositivos incorporan la mejor cancelacion de ruido activa de la familia segun Apple gracias a nuevas gomitas de cinco tamaños que sellan el canal auditivo y filtran el sonido exterior. Tambien incluyen sensores opticos de ritmo cardiaco para medir la actividad fisica sin necesidad de un reloj inteligente. La funcion mas destacada es la traduccion simultanea. Utilizando inteligencia artificial, los AirPods Pro 3 traducen de inmediato el audio de quien habla con solo un segundo de retraso. Cuando ambos usuarios tienen sus auriculares, el volumen de la voz de la otra persona baja para facilitar la comprension. La traduccion esta disponible en ingles, frances, aleman, portugues y espanol, y se expandira a otros idiomas a fin de año. Competidores como Google y Samsung ya ofrecen funciones similares en los Pixel Buds Pro y Galaxy Buds Pro, mostrando la transcripcion en pantalla y traduccion al instante, pero Apple se diferencia por su integracion con iPhone y la experiencia manos libres. Los Xiaomi Buds 5 Pro tambien permiten traduccion, pero requieren un telefono especifico de la marca.